soltau

18. srpna 2007 v 0:30 | Billktscha |  Soltau23 7 2006
15.jpg picture by EvelynKaulitz7

Bill z Vídně

18. srpna 2007 v 0:29 | Billktscha |  Wien11 4 2007
3-1.jpg picture by EvelynKaulitz7
rezh.jpg picture by EvelynKaulitz7
sdzdz.jpg picture by EvelynKaulitz7
 


hamburg

18. srpna 2007 v 0:29 | Billktscha |  Hamburg1 5 2007
1-1.jpg picture by EvelynKaulitz7


konec tohoto blogu ! new blog

12. srpna 2007 v 1:07 | Billktscha
na tmto blogu už nebudu pracovat.. pracuju právě na jiném... je to hlavně kvuli jménu.. takže new blog je - www.heilig-tokiohotel.blog.cz

sweet fotka Billa =o) ó)

9. srpna 2007 v 21:58 | Billktscha |  BILL

sweet fotka Billa =o)

9. srpna 2007 v 21:57 | Billktscha |  BILL

nevada tan o TH

9. srpna 2007 v 21:27 | Billktscha


Co si myslíte o popularitě Tokio Hotel? Sníte o tom?
NT: Opravdu ne. V některých situacích se nesmí zapomínat, odkud přicházíte a kdo jste. Mají udělat, co chtějí, ale z naší strany je naše identita jistá. Jsme Němci a trváme na tom, zpívat v naši rodné řeči. Chtějí už zaútočit na Spojené státy a Japonsko. Dobře, dávám pevně, že je to typ kapely, která se zbožňuje nebo hnusí, to není žádná alternativa. Věřím, že je to vztahováno především na jejich vzhledu.
Jsme zcela jiní, natolik že jsme vyrostli s naší hudbou. Byli "vyprodukováni"(nebo je to spíš myšleno, že jim píšou producenti texty, bo já nevím) a mají lidi, kteří se s nimi zabývají, v každém případě nikdy nebudeme natáčet desku v jiném jazyce, než je naše mateřština. Máte mé slovo.


Přeložila Evule pro http://tokio-hotel-de.blog.cz/ Kopírovat pouze se zdrojem

bambi 2005

9. srpna 2007 v 21:23 | Billktscha |  Schatzung
HyperLink

TH v Moskvě - Backstage

9. srpna 2007 v 21:21 | Billktscha |  GESPRACHE-rozhovory
Přeložila Evule pro http://tokio-hotel-de.blog.cz/ Kopírovat pouze se zdrojem
Na letišti

Bill: "Jdeme z letadle v Moskvě..."
Pracovník na letišti: "Gratulace! Tohle je British Airways. (na Georga): Je to vaše jméno?"
Georg: "Ne, to není mé jméno!"
Bill: "Jak?... špatně napsané?"
Georg: "Je tam napsané Gustav Listing."
Gustav: "Moje jméno je teď Georg Schäfer!"
Bill se k smrti směje.
Tom: "S mojí fotkou v ruce..."

V letadle

Gustav: "Už se na to těším.Vyprodaný koncert!"
Georg: "Tohle je velmi moderní stroj. Slyšeli jsme, že je to 25 let staré a další měsíce bude bez práce."
Bill: "Neee!"
Tom: "25 let - bude další měsíc bez práce!"
Bill znova: "Neee!"

V hotelu

Bill: "Oh můj bože! Zpívá: "Snow is falling……..all around me………children playing".
Georg: "Zpátky na hotel!"


V rozhovoru


Tom ukazuje na plakát Georga a říká: "Hezká fotka!" Každý se směje.

V radiu

Bill: "Ahoj, tady je Tokio Hotel a jsme šťastní, že jsme tady v Mosvkě."

Bill na moderátora v radiu: "Můžete se nás ptát na všechno. Ale jestli dostanete odpověď je další věc."


top of the pops

9. srpna 2007 v 21:13 | Billktscha |  ZEITSCHRIFTEN-časáky




Okej: Naši fanoušci jsou divocí!

8. srpna 2007 v 12:44 | Billktscha |  GESPRACHE-rozhovory
Tokio Hotel vytvářejí histerii: Naši fanoušci jsou divocí!



Jedním slovem: chaoz

Tokio Hotel navštívili Stockholm a Okej byl u toho.



Cool a dobře vypadajicí na nás čekají v Grand hotelu ve Stockholmu. Bill, Tom, Georg a gustav jsou připraveni vybojovat nejen německy mluvicí část světa ale i malé Švédsko. A uspěšně!Několik dní po vydaní "Scream" vystoupali na první místo v albovém chart...
____________________________

Máte velmi jedinečný styl, jak je duležitý vzhled pro vás?

Bill: Dobře, je to.. Vyjadřujeme tím samy sebe, je to taková směs naší hudby a našich osobností. Proto je to duležité. Hudba a vzhled jdou ruku v ruce spolu.

Jací jsou vaši fanoušci?

Bill: jsou totálně divocí! Během koncertu, když jsme na podiu, přiletí nahoru spostu postrů, plýšáčků a spodního prádla. Tom dostal jednou do hlavy baterkou. Zajímalo by nás proč po nás někdo hazí baterky:D

Kde jsou nejdivočejší fanoušci?

Tom: Všichni fanoušci jsou si rovni, bez ohledu jestli my přijedeme sem, nebo někam jinam. Líbí se nám to, jsme šťastní. Kamkoli my přijedeme hodně moc jich čeká na nás v hotelu nebo na jiným místě kam my jdeme. Je to legrace, samozřejmě

Pamatuješ si nějakou legrační historku s fanouškem?

Tom: Hmm, anekdota....
Bill: haha, máme zabavný vzpomínky, ale asi nic, co by se stalo s fanouškem...

Něco jiného tedy?

Bill: Srandovní bylo když jsme přespávali v hotelu v Hamburgu. Z terasy našeho pokoje jsme mohli vidět dívku a chlapce jak spolu souloží ve vedlejší místnosti. Museli jsme je sledovat.
Tom: Ale zas to nebylo tak dobrý. Jsem lepší.
Bill: Potom další ráno jsme se s nimi setkali u snídaně. Bylo to skutečně trapný.


Flirtujete s fanoušky?

Tom: samozřejmě!
Bill: Je tam hodně krasnách děvčat, co se nám libí a my jsme mladí.... Ale abych řekl pravdu, jsem pěkně plachý. Ale když je ta divka hezká, pak jistě, si zkusím dosat odvahy a promluvit s ní. Něco jiného je když flirtujeme s mnoha fanoušky, naprosto zaleží na situaci a pocitech.


Máte teď dívku?

Všichni: Ne

Ale není to snadnější skorovat u děvčat, když jste slavní?

Bill: Vlastně jsem ani nezkoušel jestli je to pravda. Ale kdybych to byl někdo, kdo by měl rád mě a já jí pak bychom se jistě dali dohromady. Možná, že to je někdy snadnější...

Pravě jste vydali album v angličtině. Jaký s toho máte pocit?

Bill: Bylo to obtížné měnit za jazyk, co není moje rodná řeč.Pokosil jsem se aby to znělo přirozeně a osobně, jako když zpívám v němčině. Jsem perfecionalista a tak chci aby všechno klaplo. Proto jsme toto album nahravali dele než ostatní.

---
Překlad: Paigik zdroj- www.paiginky.blog.cz
zdroj: Okej


de bravo 33/07

8. srpna 2007 v 12:36 | Billktscha |  ZEITSCHRIFTEN-časáky

cz bravo 16/07

8. srpna 2007 v 12:28 | Billktscha |  ZEITSCHRIFTEN-časáky

Interview s Billem pro Demi

7. srpna 2007 v 15:04 | Billktscha |  GESPRACHE-rozhovory
přeložila Evelyn pro http://kaulitz-twins-4ever.blog.cz
______________________________________________________________
Za školních let byl Bill podivínem své domovské vesnice. Nyní polovina Evropy klečí před frontmanem Tokio Hotel. V německých třídách je tento rok plno, díky patří německé pop-rockové kapele Tokio Hotel. Mánie této kapely se rychle rozšířila z Německa po celé Evropě a to hlavně díky zpěvákovi Billovi Kaulitzovi a jeho dvojčetem Tomem, který hraje na kytaru. V Tokio Hotel, kteří pochází z německé vesnice Loitsche, je taky bubeník Gustav Schäfer a basista Georg Listing. Bill Kaulitz řekl své pocity o této slávě právě Demi.
"Všechno se stále zdá jako sen. Je to stále pro nás těžké uvěřit tomu, že jsme uspěli v Německu. To je neuvěřitelné!" říká Bill.
Jste si s Tomem velmi blízcí.Co se stane, když se jeden z vás ožení, založí rodinu a odstěhuje se?
- To je těžké předvídat. Tom a já máme speciální spojení. Stačí se jenom podívat jeden na druhého a víme, co se ten druhý chystá říct. Věřím, že se nikdy nikdo z nás neodstěhuje od toho druhého.
Bez toho, že máte jako dvojčata pevný vztah, ty a bratr jste odlišní. Tom, který se obléká ve velkém hip-hop oblečení, je známý jako playboy a o deset minut mladší Bill je známý jako sensitivní romantik.
O jaké dívce sníš?
- Myslím, že Olsenky jsou roztomilé, ale nemám vysněnou dívku. Když ji potkám, musí mě to postrčit - říká svobodný Bill.
STYL VZNIKL NA HALLOWEENU
Billův neobvyklý černovlasý účes, silný make-up očí a úzké oblečení - mu přivedlo pozornost a kritiku.
Kdy se tvůj styl zrodil?
- Všechno vzniklo před dlouhou dobou, kdy jsem se obléknul jako upír na Halloweenskou párty. Opravdu se mi můj kostým líbil a z toho vzniknul můj vzhled.
Ve škole jsi byl týrán, protože jsi byl jiný. Co by jsi takovým lidem teď řekl?
- Řekl bych jim to stejné, co jsem jim řekl kdysi. Už jsem potřeboval svobodu ve škole a nechtěl jsem být závislý na pravidlech. Byl jsem si opravdu jistý. Nebojím se toho, se bránit a bojovat za svoji svobodu a osobnost.
Ty a Tom teď právě studujete přes internet. Jak to u tebe jde?
- Funguje to, ale pomalu - říká Bill
TEXTY JSOU DŮLEŽITÉ
Tokio Hotel vydali dvě německá alba, Schrei a Zimmer 483. V červnu vydala kapela anglické album Scream.
Je pro tebe těžké zpívat anglické písně?
- Ano, nahrávat v angličtině byla velká výzva, ale jsem na výsledek pyšný. Naše texty jsou pro nás velmi důležité, takže jsme chtěli, aby každý měl možnost jim rozumět.
Jaké bylo nejzajímavější fan setkání z vašeho turné?
- Je opravdu nemožné jmenovat jedno setkání. Kdekoli jsme vystupovali, naši fanoušci tam jsou samozřejmě vítáni. Je až neuvěřitelný kolika problémy projdou, kvůli nám.
Tokio Hotel jméno pochází z toho, že trávíte hodně času na hotelech a jednoho dne chcete hrát v Tokiu. Je to sen, který se brzy stane skutečností?
- Chtěl bych opravdu vystupovat v Tokiu, ale pro teď není zatím nic potvrzeno.
VE FINSKU V ZÁŘÍ
Přání finských fanoušků se stane skutečností, kdy Tokio Hotel budou vystupovat v Elämä Lapselle v září.
Na co se těšíte z vaší návštěvy do Finska?
-Slyšeli jsme, že se o nás ve Finsku dost mluví. Těším se až poprvé uvidíme naše finské fanoušky.
Čtenáři Demi vědí, že máš rád fast-foody a zajímají se, jestli je možné na tebe narazit v Hamburgerových restauracích během návštěvy.
-Samozřejmě, že je to možné - usmívá se Bill..

Další články


Kam dál